Á{·É®È³~¹C°O

³Ì«áªº¯µ¹Ò¡GÁ{·É¡]¤W¡^

¡@

¦bÄi·É¦¿¯`¡A¦b·¿¤§¦è«n¡A¦³¤@¶ô¯«©_¬üÄRÂ×´I¦h±mªº¼ö¤g¡X¡XÁ{·É¡C³oùØ¥@¥N¥Í®§Ác­lµÛÊ_¡BØV¡B©Ô¬\¡B¥¬®Ô¡B¼w©ù¡BÂU¡B´º»áµ¥23­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A©Ò¥H¡A¦b³o¤ù24469¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¤W¡A¥¥¨|©M½Ï¥Í¤FµL¼ÆÀéÄꪺ¥Á±Ú¤å¤Æ©M¥j¥N¤å©ú¡C

°£¤F³Q¤¤¥~¥v¾Ç®aÅA¬°¡§«s¨c¦a·s¤j³°¡¨¡B¡§·¿¦è«n¤H¤å¥v¸Ö¡¨ªº·É·½¥j±Vµe¸s¥~¡AÁ{·É¹Ò¤ºÁÙ¦³¯Õ°¨¥Û¦ò¬}¡B»ñ¼yªº¡§¤å¼q¡¨¸s¡B·É·½ªº¼s¤¹½q¦x¡B²r¬Ù¹A§Jµv¬}¿ò§}¡B¶³¿¤¦£Ãh·s¥Û¾¹¿ò§}µ¥¤@¤j§å¤H¤å´ºÆ[¡AµL¤£Åã¥ÜµÛ³o¶ô¤g¦a«p­«ªº¤å¤Æ¿n¾ý¡AµL¤£¬L¥ÜµÛ³o¶ô¤g¦a´¿¾Ö¦³ªº¤£¦´ªº¥j¥N¤å©ú¡C

·í§A¨«ªñÄi·É¦¿³o±ø»D¦W©ó¥@ªºªe¬y¡A§A«K·|Åé¨ý¨ì¡§ªF¤è¦h·êªe¡¨¨ã¦³ªº¿W¯S¾y¤O¡A·í§A¸ó¤JÁ{·É³o¶ô¦è«nÃä¶«ªº¼ö¤g¡A§A«K·|·P¨ü¨ì¥_¦^Âk½u¤W¦ÛµM»P¤HÃþ¿Ë±KµL¶¡ªº¥æ¿Ä¡A§A·|¬°Äi·É¦¿ªºÀÜÁn©Ò¿E°Ê¡A¤]·|¬°¦h«º¦h±mªº¥Á±Ú­·±¡©Ò³³¾K¡K¡K11¤ë11¤é¡AÁ{·ÉºM¦a³]¥«¼y¨å¤j·|±N¦bÁ{·É¥«²±¤jÁ|¦æ¡A­È¦¹Åw¼y®É¨è¡A§Ú¥Z¯S¦a½sµo¦¹²Õ½Z¥ó¡A¼y¯¬Á{·ÉºM¦a³]¥«¡A¨Ã¯¬Ä@Á{·Éªº©ú¤Ñ§ó¥[¬ü¦n!

¡@

¨S·Q¨ì¹L¦b¤K¤ë·|¦³¤@³õ®È¦æ¡C

©Ò¥H§Y¨Ï¬O«á¨ÓÃh¤F¥Øªº¡A¶}©l±o¤]¦³¨Çº©¤£¸g¤ß¡C

»¡¬O¤@³õ®È¦æ¡A¨ä¹ê³£¬O»P®È¦æµLÃöªº¨Æ¡A¥u¦]Ãh¤F®È¦æªº¤ß±¡¡A«K¦³¤F®È¦æªº·P¨ü¡C

©Ò¥H¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A·í¤@¤Á·Pı¶D½Ñ¤_¤å¦r®É¡A³£¬O²V¶Ã¡A¦Ó¤£¯u¹êªº¡C

¡@

¡@

2004¦~8¤ë6¤é ¬P´Á¤­

´¸¯Ê¥¢ªº¤@¨¤

¡@

Á{·É¦b§Úªº·§©À¤¤¦V¨Ó¬O­±¥Ø¼Ò½kªº¡C³oºØ·Pª¾»P§Ú¹¼¥Fªº¦a²zª¾ÃѵLÃö¡C¨Ìµ}´M±o¨ìªº´X­Óµü¡A¤ñ¦p±Vµe¡BÊ_¤s¡B¥q±^ùØ¡B¶Ñ¤ûµ¥µ¥¡A¬Ò¦]¨ä»»¤£¥i¤Î¦Ó¨Ï¡§Á{·É¡¨¨â­Ó¦r¶È¶È°±¯d¦b¤å¦rªí­±¡AµLªk¨I¨ì¨ä¥L§ó²`ªº¦a¤è¥h¡C§Ú·íµM´¿¸g·Q¹³¹LÁ{·É¡C·Q¹³¹L¥¦ªº¤s¡A¥¦ªº¾ð¡A¥¦ªº¤@¤Á¡C¦ý³o¹ï§Ú§¹¾ãÁ{·Éªº¦L¶H²@µL禆¯q¡A¤Ï¦Ó¨Ï±oÁ{·É§ó¥[¯«¯µ¡A¤]§ó¥[ªº¤äÂ÷¯}¸H°_¨Ó¡C©ó¬O¡A¦b§Úªº¤ß¤§¦a¹Ï¤W¡AÁ{·É´N¹³µL·N¤¤¯Ê¥¢ªº¤@¨¤¡A°¸º¸«ä¤Î¡A«KÁôÁô¦aµh¯k°_¨Ó¡AÁ`ı±o¨ºµLªk©è¹Fªº¤@¤ù°Ï°ì¡A´N¬O³o¥@¤W³Ì«áªº­{«n¦a¡C³o¯kµhªºÂQ©¹¤é¤é©]©]¦a§é¿iµÛ§Ú¡A¦P®É¤]¤Þ»¤µÛ§Ú¡A²×©ó¨Ï§Ú¦b³o­Ó®L¤Ñ¥þ­±§ë­°¡AÃhµÛ´Â¸tªÌ¯ëªº¤ß±¡¦VµÛ¨º³Ì«áªº¯µ¹Ò¦æ¶i¡C

¡@

¶V¦MÀI¶V§Ö¼Ö

¡@

Â÷¶}³o®y«°¥«ªº®É­Ô¡A¤@³õ¥s¶³®Rªº»ä­·¥¿¦bªu®üµn³°¡C§ÚµLªk·P¨ü»ä­·¹L¹Ò®ÉÅ͸H¤@¤Áªº·Pı¡A¦ý§Úª¾¹D·í»ä­·©I¼S¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A¨ººØ¦º¤`¯ëªº²¿®§¡C¨ºµLªk¹w®Æªº¥¼¨Ó¡AÅý¤H¥Rº¡¹ï¦º¤`ªº¤Û·Q¡C¦æ¶iªº³~¤¤¡A§Ú¤À©ú·Pı¨ì¤F³oºØ¤Û·Qªº¼Ö½ì¡C

±µªñ¯µ¹Òªº½T¬O¤£®e©öªº¡C323°ê¹D¦b´º½\©ä¤FÅs¤§«á¡A¶}©l­±¥Ø²uÀñ°_¨Ó¡CÀH³B¥i¨£¶ò¤è¡Bªd¥Û¬y¡A¤j³¡¤À¸ô¬q¶È¯à¥H®É³t10¦Ü20¤½¨½³t«×³q¹L¡C³o¼Ëªº¸ô¡A¹ï©ó§Ú³o­Ó¹C¿º¹L¶³«n¤j³¡¤À¦a¤èªº¤H¨Ó»¡¤]¬O¤Ö¨£ªº¡C¶i¤J¤s°Ï¤§«á¡A¼Ç¦â¤wº¥º¥¦XÃl¹L¨Ó¡C¥u¦³»·¤èªº¤s¦yÁÙ¦³¤@©Ù©ú«GªºÂŦâ¡A¥é¦ò¤@ºØ¯«¯µªº©Û¤Þ¡AÅý§ÚÄ~Äò¦æ¶i¡C¤Ñ¥é¦ò¬O¦b¤@刹¨º¶¡·t¤U¨Óªº¡A¦Ó§Úªº¶åı¤]¥é¦ò¬O¦b¤@刹¨º¶¡´_¬¡ªº¡C¤£¥Î³¬¤W²´·ú¡A§Ú¤]¯à²M·¡¦Ó²Ó½o¦a¤@¤@¤À¿ë­þ¨Ç¬O¤ì¸­ªº¨I­»¡B­þ¨Ç¬Oªd¤gªº·L¸{¡B­þ¨Ç¤S¬OÂͪº»ï¥s¡B¬Æ¦Ü¬O³¾¨à®¶¯ÍªºÁn­µ¡C³o¨Ç®ð¨ý©MÁn­µ¡A¤@ÂIÂI¦a¿UÂIµÛ§Úº¥º¥®ø¥¢ªº¿E±¡¡AÅý§Ú­«¤S¹ï¶Â©]«áÁôÂõ۪º¥t¤@­Ó¦a¤èÂQ©¹°_¨Ó¡C¨®½ü¦b­·¤¤ÄÆ­¸¡A°®Àߪº²´·ú¶}©l·w¯t¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¶³¦·¥HÀu¬üªº«º¶Õ¤j¤ù¤j¤ù¦a½¯©µ¹L¤j¦a¡B¤s¯ß¤Îªe¬y¡C·í¤@­Ó¤k¤l¦b¸ô³~¤¤¹C¿º®É¡A¦o¨Ã¤£·Q´M§ä¤°»ò¡C¦o¥u¬O¦æ¨«¡C¦pªG³o¦æ¨«·|¬°¦o±a¨Ó¿E±¡¡A¨º»ò¦oªº±I¹æ·|¨ü¥¦ªº±±¨î¡C¥Í©R¤¤¾¨¬O¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó¡A³oºØ·Pı¦b¸ô³~¤¤²§±`©úÅã¡C¨ººØÀH®É³£·|¾D¨ü·N¥~ªº·Pı¡AÅý³o®È³~µL¤ñªº¨ë¿E¡C©Ò¥H§Ú¬Û«H¡A§Úªº¦å²Gùؤѥͦ³µÛ«_ÀI¤À¤l¡A©Ò¥H¤@Ãä´q®£¡A¤@Ãä§Ö¼Ö¡C

®Èµ{¡A¦b¦æ¶i¤¤´N¤w¸g®i¶}¡A¬ü·P¤]¬O¡C

IJ¥Ø©Ò¤Î¡A³£¬O¤j¤ù¤j¤ùªººñ¡C¨ººØºñ¡A¹³¼éÀ㪺¨S¦³¨£¹L¶§¥úªº­aÄö¡A±H¥Í¦b«Õ²DªºÀð¨¤ùØ¡C¥¦­ÌÅý§Ú²£¥Í¤F¤j¶q°ø¨×ªºÃö©ó®È³~¤¤ªº·Q¹³¡G¾ð½®¤Uªºµ£¦~¡A³QÁµÁ¬ÄZ¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C¥b©]·È¨«ªºÂÍ¡A²æ±¼«B¦ç­¸¤W¤F¤s¡C°kÁפȺΪº«Ä¤l¡A©b¶]¦b¥Ûºh¶éªº¹ÚùØ¡K¡K·Q¹³¬O©M³ÙÄÛµLÃöªº¨Æ±¡¡A¥¦ÄÝ©ó¶Â·tªº¥u¦³¤@­Ó¤Hªº©Ð¶¡¡AÄÝ©óµo¤£¥XÁn­µªºÃh©À¡A©MµLªkµ²§ôªº©t¿W¡A¥u¬O¦]¬°¦³¤F¤@¨Ç¤Ô§é©M·N¥~¡A¦Ó®æ¥~«O¯d¤F¤@¨Çº¾¸H©M¼ä²bªº²Ó¸`¡C¹jµÛ©]¡A§Úªº¤ß¥¿¦^Âk¬G¶é¡C¨ºùئ³¤@³ý­è­è·Û¦nªº¯ù¡A¨ü¶Ëªº¯Í»H©M¤ß¡A±o¥H¦b¤õ¶íÃä¦w·²¡C´Nºâ¬O­Ó¹Ú¹Ò§a¡A¥¦¬O¨º¼Ë¬X³n²M­»¡A¦óªp¡A¦b³o¹ÚªºÃä½t³B¡A¥ÕÆO¥¿¦b½­¸¡C

¡@

¶Â©]²`³Bªº¾y´b

¡@

©]¦â¶V¨Ó¶V¿@¤F¡A§â¬P¬P³£µ¹²T¨S¤F¡C¦pªG¤£¬O°¸º¸¹º¹Lªº´X±ø°{¹q¡A§è¯}³oµLÃ䪺¾¥ÂÅ¡A§Ú´X¥G­n¥H¬°¡A§Ú¬O¦b¦VµÛ¬Y³B®ü°ìªº³Ì²`³B¤U¨I¡C¸ô¤´µM¬O±T¹òµÛ¡A¥Bº©ªø±o¨S¦³ºÉÀY¡C¿³¾Äªº¤ß±¡¤]¦]¬°§ä¤£¨ì¸¨¸}ÂI¡A¦Ó¦b¥bªÅ¤¤ÄƯBµÛ¡A¬Æ¦Ü¦³¤F¨Ç©ü©ü±ýºÎªº·Pı¡C¥|©P¦º±I¡A¥þ¥@¬É³£¤w¸gºÎ¤F¡C¥u¿ôµÛ¤@­Ó¤S¤@­Ó±I¹æªºÆF»î¡C

§Ú¤w¸g«Ü¤[¨S¦³§¤¹L©]¨®¡C©]¦ü¼â¾¥¯ëªº¿@¡A¨º½ø¤p¨®¶}°_¨ÓÅF¶©ÅF¶©¦aÅT¡AÅý¤H¤£±o¤J¹Ú¡Cµ¡¥~¬O¶Â·tªº±T¹òªº¤s¸ô¡A¨®¿O·Ó«G¸ô®Ç­Z²±ªº¾ð¤ì¡AÁÙ¦³Ãö¤Fªùªº¤p©±©M¹A®a¡C¶Â·t¤¤ªº¶i¦æ¡A·n®Ì¦ÓÄAð¡C©]±ß¤£°±¦a¦b¤s¨¦¡B§ø²ø¡B¤pÂí¡B¾ðªL¤§¶¡¬ï±ô¡AÅܱo¯«©_¦Ó¸Þ²§¡C±IÀR¹³©]¦âµLÃäµL»Ú¡C§ÚÀRÀR²âÅ¥µÛ¡Cµ¡¥~¬O¶Â¦âªº¥Ð³¥©M¹s¬Pªº¿O¤õ¡C§Ú³ÜµÛ²~¤lùتº¤ô¡A§Ñ¤F¯h³Ò©MÄȾj¡AÅ¥¥ô¦Û¤vªº«äºü¦bµL«­¤¤¹C¿º¡C¦hÃø±o¡C§Ú¦b²`©]¤¤»·Â÷¤F¤@¤Á¥@¨Æ³ÙÄÛ¡A¦Ó¸}¤Uªº¸ô¡A«o¨ÌµMÄ~Äò¡C

¦æ¦ÜÁ{·É¹Ò¤º®É¡A¤Ñ¤U°_¤F¤p«B¡C§Ú­Ì¨M©w°±¤U¨®¨Ó¦Y¶º¡C

§¤¹L©]¨®ªº¤H¡A¥²©wÁA¸Ñ¨ººØ©]©±¡C¨º©±³q±`¨S¦³¤°»ò¦W¦r¡A¥u¤j¤j¦a¼gµÛ¡§­¹±J¡¨¨â­Ó¦r¡C­¹©M±Jªº¤H¡A¤j³£¬O³f¨®¥q¾÷¡A±j§§¦Ó§Ô­@¡A¤£·R»¡¸Ü¡A²´¯«ª½±µ¡C

¤@¦æ¤H¡A°©¤lùس£¦³¤p¸ê±¡µ²¡A¤@µf×稵¤§«á¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¿ï©w¤F¨º®a¦³µÛ·n¦²Àë¥úªº©]©±¡C¬Æ¦Ü¦³¦P¦æªÌ¡A¥Îª÷¯»¥@®aùØ¥X¨«ªºÐK絝¤½¤l¯ëªº»y®ð°Ý¡G¦³©@°Ø¶Ü¡H³o©]©±¥u¦³¤k¤H¡C¥|­Ó¥¬®Ô±Úªº¤k¤H¡A¤@Ãä¤â¸}³Â§QªºËP¯ù¡B±þÂû¡BÂI¤õ¡B·Åªo¡A¤@Ãä©ñ¸v¦Ó¼ô¸Z¦a©M¨k¤H­Ì½Õ¯º¡C¦b©]¦æªº®È³~¤W¡A§Ú·Q¡A³o½Õ¯º­Ë¤]ºâ±o¤W¬O¤@ºØ·Å·xªº¼¾¼¢¡C¥¦Åý¨º¨Ç§x¹yªº¤H¡A§ä¨ì¨­¥÷¡A§ä¨ì¥Ø¼Ð¡A¬Æ¦Ü¸Ñ¥h¼~¶Ë©M¥F²Ö¡A¦AÄ~Äò¨º¤@³õ¤£¦Ûª¾ªº®È¦æ¡C­ì¨Ó§Ú­Ì¤£Â_¦a¦æ¨«¡A´N¥u¬O¬°¤F§ä´M¨º¤@ÂIÂI·Å·x¡C¤S¬°¤F¨º¤@ÂIÂI¤Ûı¯ëªº·Å·x¡A´N³o¼Ë¤£Â_¦a§i§O¡C©ó¬O¡A¹³³o©]¦æ¨®¤Wªº§Ú©M¨ä¥L¤H¡A°_°_¸¨¸¨¡A³°Äò¥¢´²¦b³o¥¼´¿¤Ñ«Gªº§ø²ø¡C

¥u¦³®È³~¨ÌµMÄ~Äò¡C

¡@

2004¦~8¤ë7¤é ¬P´Á¤» ´¸

ªì¹ÁÊ_¤s¯ù

¡@

«U»y¶³¡G¶}ªù¤C¥ó¨Æ¡A®ã¡B¦Ì¡Bªo¡BÆQ¡BÂæ¡B¾L¡B¯ù¡C¶¼¯ù¡A¦b°ê¤HµLºÃ¬O¤j¨Æ¤@¥ó¡C¤¤°ê¤H»P¥Í­Ñ¨Óªº¤ô¾¥¤§©Ê¡A«D¯ù¤£¯àÅã¤]¡C§@¬°¤@¦W®É¤Uªº¤¤°ê¤H¡AÁöµM°¸º¸¤]³Ü¨º»ò¤@¨âªM©@°Ø¡A¦ý»¡¨ì¯u¥¿³ß·Rªº¶¼«~¡A«D¯ù²öÄÝ¡C´¿¬Ý¹L©ú´Â¤H±iÁ¾¼wµÛªº¡m¯ù¸g¡n¤@¤å¡C¦¹¤å¤À¡§½×¯ù¡¨¡B¡§½×²i¡¨¡B¡§½×¾¹¡¨¤T½g¡A¸Ô²Ó»¡©ú¤F±q±Ä¯ù¡B³y¯ù¡B²i¯ùªººØºØ¨BÆJ¡A¤D¦Ü¶J¯ù¡B²i¯ù®É¾¹¥×ªº¿ï¾Ü¡A³£¤@¤@°µ¤F¸ÑÄÀ¡C¦b¡§½×¾¹¡¨½g¤¤¡A¦³¤@¾¹¡AºÙ¯ÈÅn¡C¹ï©ó³o­Ó¾¹¥×¡A±i¬O³o¼Ë´y­zªº¡G¡§¯ÈÅn¥ÎÐæ·ËÃïȥիpªÌ§¨Á_¤§¥H¶J©Òª¥¯ù¨Ï¤£ªn¨ä­»¤]¡C¡¨·í¤U¡A«K¹ï¥Ñ¯ÈÅn©Ò²i¤§¯ù¡A¤ßÂQ©¹¤§¡A¨Ã¦]¨ä»\¤£¥i´M¡A¦Ó¤ß¥Í±£±¦¡C¨S·Q¨ì¡A¥@¶¡Á`¦³Åå³ß¡C

Á{·É¬O¥@¬É¤j¸­¯ùºØªº­ì¥Í¦a¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¨ä¹Ò¤º¤´¿ò¦³³¥¥Í¯ù¶é¤W¤d¯a¡A¯ù¸­¦~²£¶q©~¶³«n¬Ù¤§­º¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¨Ï±o©~¦í¦bÁ{·Éªº¦U¥Á±Ú³£¦³¤F¶¼¯ùªº²ßºD¡A¨Ã¦]²i»s©M§@¥Îªº¤£¦P¦Ó¤À¦³«Ý«È§¯ù¡BÃÄ¿¯¯ù¡B°·¬ü¯ùµ¥¡C¨ä¤¤«Ý«È§¯ù¤×¥HÊ_±Úªº¤gÅø¯N¯ù³Ì¬°¦Ò¨s¡C¦b°ÑÆ[¯ù¤å¤Æ­·±¡¶é®É¡A§Ú¨ü¨ì¤F³o¼ËªºÂ§¹J¡C¯N¯ù¬O¥Ñ¨â­ÓÊ_±Ú¤Ö¤k¬°§Ú­Ì²i»sªº¡C¨â­ÓÊ_±Ú¤Ö¤k¤@Ãä¥Í¬´¤õ¡A¯M¤gÅø¡A¤@Ãä¦V§Ú¤¶²Ð¤F¯N¯ùªº²i»sµ{¦¡¡G¶Ç²ÎªºÊ_±Ú¯N¯ù¡A¬O¥H¤g³³Åø§@¬°¯N¯ù¤Î²i¯ùªº¤u¨ã¡A¥ý±NÅø¯M°®µo¼ö¡A¦A¸m¤J¯ù¸­¡A¦b¬´¤õ¤W¯M¯N¡AÃä¯NÃä§Ý¯ùÅø¡A¤p¤pªº¤@Åø¯ù¡]¤@¯ë¤gÅø®e¶q¶È200-300§J¡^©¹©¹­n¸g¹L¤W¦Ê¦¸ªº§Ý¯N¡A¤è¥i¨ÏÅø¤¤ªº¯ù¸­¹F¦ÜµJ¦Ó¤£¬\ªº³Ì¨Î¹Ò¬É¡C³o¤j·§¥iºÙ±o¤W¬OÊ_±Ú¥\¤Ò¯ù¤F¡C¥¿¦b´n¼Û¤§¾l¡A³Ì¤jªºÅå³ß¨Ó¤F¡C¥u¨£¤@Ê_±Ú¤Ö¤k¤â°õ¤@±i¯È´Ú´Ú¨«¨Ó¡A±µµÛ¦o»¡¥Xªº¤@¥y¸Ü¡A¥O§Ú¦³¤@ºØ³Q¥¨¤jªº©¯ºÖÀ»­Ëªº·Pı¡G¡§¤µ¤Ñ±N½Ð«È¤H­Ì«~¹Á¥Î¯È¯N¥XªºÊ_¤s«Ý«È§¯ù¡C¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥u¨£¨ä¼¼¤F¤@¼¼¯ù¸­¡A¸m©ó¯Èªº¹ï§é³B¡A«K¦b¬´¤õ¤W¯M¯N°_¨Ó¡A³o¤£´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡§¯ÈÅn¡¨¶Ü¡H¡]«áÁA¸Ñ±oª¾¡A¯N¯ù©Ò¥Îªº¯È¡A´N¬OµÛ¦Wªº¨~¹Î¯È¡C¡^¯ù±ð¦b¯È¤W¡A¤W¤U¦a­¸»RµÛ¡A¥uÅ¥±o¯ù¸­¸¨¦b¯È¤Wµo¥X¡§¨F¨F¨F¡¨ªºÁn­µ¡A¹³²Ó¸Hªº«BÂI¥´¦bªÝ¿¼¸­¤W¡A¤@ºØ´ËµM¥j·N¥O±o¤Q¼Æ¨k¤k«Ì®§ÀR®ð¡Aº¡¥Ø°@¸Û¡C¤£¦h®É¡AªÅ®ð¤¤«K¶}©lÀ±º©µÛ¤@ªÑ©_²§ªº¯ù­»¡A¤ì¬´®É¤£®Éµo¥X»´·Lªº¡§¼A°Ô¡¨Án¡A¥é¦ò¬O§Ö¼Öªº©D§u¡A¦Ó§Ú«o¦bº©ªøªºµ¥«Ý¤¤¡A¶}©lÅܱo¦³¨ÇµJÀê°_¨Ó¡A¥uı±o¶V¨Ó¶V´÷¡C²×©ó¡A¯ù¸­¯N¦n¤F¡A©ñ¤J¦­¤w¯M¼öªº¤gÅøùØ¡A±µµÛ«K¨R¤Jºuªmªº¤­¦Ñ¤s¬u¡A¡]¤­¦Ñ¤s¡AÁ{·É¿¤«°ªF¬ù15¤½¨½³B¡A¤s³»¦³´ò¡A¦W¡§ºñªL¡¨¡A¤ô½è²M¬{¥Ì²¢¡A·í¦a¤H¦h¨ú¦Ó¶¼¤§¡C²{¬°°ê®a¯Å´ËªL¤½¶é¡C¡^¹y®É¡A¤ôªw§e¥Õªjª¬·¸¥X¯ùÅø¡A¨Ãµo¥X¼P¼PªºÁn­µ¡A³o®É¡AÊ_±Ú©h®Q·L¶É¯ùÅø±N¥Õªj©MÂø½è­Ë±¼¡A¤S¦A¦¸¨R¤Jªm¤ô¡A®ûªw¤Ö³¼¡A¯ù¦¨¡C³o¯È¯N¯ù¡AÆ[¤§´ö¦â²M¬{¡A¶å¤§¡A¦³¤@ºØ¿@¯PªºµJ­»¨ý¡A¤@¹Á¤§¤U¡AµJ¤¤±a­»¡A­W¤¤±a²¢¡A»PªZ¦i©¥¯ù¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¯ù´öÁö¤£°÷¾J«p¡A«o¦h¤F´X¤À¦ÛµMªº³¥­»¡Cªp¥B¡A²i¯ù®É¡AÊ_±Ú©h®Q°Ê§@Àu¬üµS¦p»RÁСA·q¯ù®É¡A­ó°Ûªº°ûÂà¯ùºq¡A¬O«~ªZ¦i©¥¯ù®É©Ò¤£¯à¦³ªº·P¨ü¡CÅ¥Ê_±Ú©h®Q»¡¡A¥L­Ì·í¦a¤HÁÙ³ßÅw³Ü¤@ºØ¯ù¡G§â¤j¸­¯ù©ñ¤J¬âÅø¡]¤ñ¤g³³Åø¤j¡A¸ò·Î¤¤ÃĥΪºÃÄÅø¬Û¦ü¡^¤¤¡A¤@¦¸µN50§J¥ª¥kªº¯ù¸­¡AµN¦ÜÅø¤¤ªº¯ù¤ô¥u³Ñ¤U¤T¡B¤­¤f®É¤è¤~¶¼¥Î¡A¤@¯ë¦b¤U¦a³Ò§@«e¶¼¥Î¡A³Ü¤@¨â¤f§Y¥i¹F¨ì´X­Ó¤p¤f¤£¤f´÷ªº¥\®Ä¡C³o«K¬OÊ_±Ú­W¯ù¡A¨º¤Ñ¡A¤]¹Á¤F¤@¨Ç¡A·¥­W¡A¦ý½T¯à¨Ï¤H¦Þ©³¥Í¬z¡A¥B¦^¨ý¬Æ¤[¡C

«á¨Ó¡A·Q°_¤¸æÒ¯ù¸Öùتº¤@¥y¡G¡§¬~ºÉ¥j¤µ¤H¤£­Â¡A±N¦Ü¾K«á°Z³ô¸Ø¡C¡¨²×©óª¾¹D¡A¯ù¡A¤]¯à¾K¤Hªº¡C

¡@

©Ê·P¦Ñ¸é

¡@

¾Ú»¡¡A¦b·P©x¤¤¡A°O¾Ð¤O³Ì®tªº´N¬O²´·ú¡A©Ò¥H¦pªG«ö·Ó·P©x¥\¯à§â©Ò¦³ªº°O¾Ð¤@¤@ªÏ¸Ñ¡A§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤Ö·|Äݩ󲴷ú¡X¡X§Ú¬O»¡¶È¶ÈÄݩ󲴷úªº¨º¨Ç¡C©Ò¥H¡A§@¬°¤@­Ó¤£µ´¹ïªº¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡A§Ú±`±`·Q¡A¦h¦~¥H«á¡A®È³~¤¤¨º¨Ç´¿¸g·P°Ê¹L§Úªº­·´ºªÖ©w¦­¤w¦b°O¾Ð¤¤®ø¿i¬pºÉ¡A¦Ó¯àÅý§Ú°O°_¨Ã¦^¨ýªº¤j·§¥u³Ñ¤U¨º¨Ç¦b®È³~¤¤µu¼È¬ÛÃѪºªB¤Í¤F¡C¦Ñ¸é«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¦Ñ¸é¤£¬O¸é¡A¬O¤@­Ó³ßÅwÄá¼vªº¨k¤H¡C·íµM¡A¶È¶È¥Î¡§³ßÅw¡¨¨â­Ó¦r®£©È¤£¯à§¹¥þªí¹F¥X¥L¹ïÄá¼vªº¨g¼ö¡A¤ñ¦p¡A¦b¤j¾Ç´Á¶¡¥L´N´¿¹ï¤Í¤Hµo¥X¹L¡G¡§§Ú·|¦º¦b¬Û¾÷®Ç¡A°s¬ûÃä!¡¨ªº»¨¨¥§§»y¡C¦ý´N¬O³o»ò¤@­Ó¡§¨g®{¡¨³º¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¬J¤£©ç¤ù¡A¤]¤£³Ü°s¡A¥u¬°½_¸d¿Ñ¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó¤@­Ó¦b1985¦~´N³ßÅw¤WÄá¼v¡A¤S¬O¾Ç³]­p¥X¨­ªº¨k¤H¨Ó»¡¡A¹ï¼v¹³©M¦â±mªº°¾°õ¡Aµù©w¤F¥Lªº¥Í©R¤¤Â÷¤£¶}§ÖªùªºÐñìÀÁn¡Aªp¥B¡A¥LÁÙ¬O¤@­Ó³ßÅw¥|³B¹C¾úªº¤H¡C²×©ó¦b2001¦~¡A¦Ñ¸é¤S¶}©l©ç¤ù¤F¡A¥Î¬Û¾÷°O¿ý¤F¨­Ãä¤j¶qªº¥Í¬¡§Y´º¡C­«¬BÂÂÅwªº¦Ñ¸é¡A©¼®Éªº¨­¥÷¤w¸g¬O¬üÄyµØ¤H¡C·í©ç¤ù­«¤S¦¨¬°¦Ñ¸é¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¤À®É¡A¼çÂæb¥L¥Í©R²`³B¹ï¦MÀIªº¬ü·Pªº°l¨D¤S³Q®¨®¨³ê¿ô¤F¡X¡X¥L¨M©w¥ÎÃèÀY·P¨ü©M°O¿ý¥L²´¤¤ªº©Ê·P¤¤°ê¡A·P¨ü©M°O¿ý²{¥N¤å©ú¹ï¦U­Ó¥Á±Ú¤Î¶Ç²Î¤å¤Æ©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº½ÄÀ»¡X¡X¥L­n¥Î¤@¦~ªº®É¶¡¹C¾ú¤¤°ê¡C§Ú«K¬O¦b¥L·P¨üÁ{·Éªº³~¤¤»P¨äÁÛ°mªº¡C

¦b§Ú²LÁ¡ªº²z¸Ñ¤¤¡A¤@­Ó¥Î¼v¹³°O¿ý¥Í¬¡ªº¤H¡A¥²©w±oÅý¦Û¤v¤£Â_¦a¨ü¨ì»¤´b¡A¨Ã¥B¤£Â_¦a³Q³o»¤´b¥´°Ê¡C¬Ý¤F¦Ñ¸éªº³¡¤À¤ù¤l¡A§Úı±o¥L¬O³Q»¤´b¤]¬O³Q¥´°Ê¤F¡C¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¦b¦Ñ¸éªº¨ú´º®Ø¤¤·|¬O¤°»ò¼Ë¡H§ÚµLªk·Q¹³¡A¤]¤£Ä@·Q¹³¡C¦Ü©ó¦Ñ¸é¡A¥L¦b§Ú²´·úùØ©w®æªº¨º¤@Àþ¶¡´N¬O©Ê·Pªº¡A¤£¬O¦]¬°¥L¿ï¾Ü¤F¤@ºØÃþ¦ü©óµêµLªº°l³v¤è¦¡¥h°l³v±qÆF»î¤¤¨ê¨ê±°¹Lªº¬ü¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¿í´`µÛ¦Û¤v¤º¤ßªºÁn­µ¥h¥Í¬¡¡C©Ò¦³¯à¿í´`¦Û¤v¤º¤ßªºÁn­µ¥Í¬¡ªº¤H³£¬O©Ê·Pªº¡C

¡@

2004¦~8¤ë9¤é ¬P´Á¤@ ´¸

·Å°û§t»Wªº«W侎¤H

¡@

§Ú¬O¨ì¤F¯Q¤ìÀs¡]¥Ã¼w¿¤¤@­Ó¶mªº¦W¦r¡^¡A¤~ª¾¹D«W侎¤Hªº¦s¦b¡A³o­Ó¶m»E©~µÛ9000¦h¦W«W侎¤H¡C«W侎¬OÂU±Úªº¤@­Ó¤ä¨t¡A¾ã­Ó±Ú¸s¤j·§¦³15000¾l¤H¡A¤j³¡¥÷»E©~¦bÁ{·É¹Ò¤ºªº¥Ã¼w¡B»ñ¼y¤Î¶³¿¤¡A¬O¶³«n¿W¦³ªº¤@­Ó±Ú¸s¡C«W侎¤H¨S¦³¤å¦r¡AÃö©ó¥L­Ìªº¨Ó¾ú¡A¦Ü¤µÁÙ¥u¬O¤@¨ÇÁô¬ùªº¶Ç»¡¡G¬Û¶Ç¡A³Ì¥ý¨Ó¨ì¯Q¤ìÀsªº«W侎¤H¨Ó¦Û´ºªF¡B«ä­T¤@±a¡A·í®É¡A¥L­Ì©~¦í¦bÅò°Ï¡A¦]¬°®ð­Ôª¢¼ö¡A©ó¬O³£§â©Ð¤l³y±oÂ÷¦a¤T¤Ø¦h°ª¡A¦]¦¹«W侎¤H¤S´¿§â¦Û¤v³ê§@Â÷¦a¤H¡C«á¦]¤£­@Åò°Ïª¢¼öªº®ð­Ô¡B°AÂΪº¥m«r¡A¦A¥[¤W½E¬Ì¬y¦æ¡A¥Í¦s«D±`§xÃø¡A¥L­Ì«K¥u¦n¦V²`¤s¾E±p¡A©ó¬O¡A¦b¯Q¤ìÀs¡A¦³®ü©Þ°ª¹F2440¦Ìªº§ø¸¨¡C¥Ñ©ó¦aÄݧN²D¤s°Ï¡A«W侎¤H¦h¥H¥É¦Ì¡BëL¡B¤p³Á¡B¤g¨§¤Î¤Ö¶q½_½\¬°¥D­¹¡C°£¦]¶Ç»¡¤¤ª¯´¿±Ï§U¹Lªº«W侎¤H¯ª¥ý¦Ó§Ò­¹ª¯¦×¥~¡A¥L­Ì¤]¦Y½Þ¡BÂû¡B¤û¡B¦Ïµ¥¬¹¯b¡A¨Ã¦³±þ¦~½Þªº²ßºD¡C®Ú¾ÚªA¹¢ªºÃC¦â¡A§A·|«Ü®e©ö¤À¿ë«W侎¤k¤lªº±B«Ãª¬ªp¡G¤w±B°ü¤k¥þ¨­µÛ¶Â¡A¥¼±B¤k¤l«hÀY»qªá®æ¥¬¤y¡A¨ÃÄñ¥H¬õ¡B¶À¡Bºñµ¥¦U¦âµ·½u¡A¤Sºó¥H¬õ¡BÂÅ¡B¥Õ¡Bºñµ¥¯]¤l¬°¸Ë¹¢¡A¹ïÃÌ­mÁö¤]¬°¶Â¦â¡A¦ý¥i¥H¦b¯ÝÃÌ¡B¦ç¸}¡B¦ç³S¸¤Wªá¯¾©Î¬OÆ^¥HªáÃä¡C¨â´[¹ï¤ñ¡A«KÅý¤H¤À¥~ı¥X«C¬Kªº§¯¼c»PÄ_¶Q¡C«W侎¤HªºªA¸Ë¤j³¡¤À¾a¦Û¤v´¥¬¡B¬V¦â¡BÁ_»s¡C¦]¬°¦n©_¡A§Ú°ÑÆ[¤F·í¦a¤Hªº¬V§{¡C«W侎¤H¥Î¨Ó¬V¦âªº¬V®Æ¤]¬O¦Û»sªº¡X¡X¥L­Ìªö¨Ó³¥¥ÍªºªOÄõ®Ú¡A¦b¤ôùØ®ûªw¤Q¤­¤Ñ¡A³o®É¡A¤ôùØ«K·|¦³¤@¨Ç¨I¾ýª«¡A¦A§â³o¨Ç¨I¾ýª«¥[¤W¥Û¦Ç¡A©ñ¦b¤g¬ûùصo»Ã¡A³Ì«á´N»s¦¨¤F¬V®Æ¡Cªø´Á©~¦í¦b°ª¤s¤Wªº«W侎¤H¡A©Ê®æ·Å°û¦Ó§t»W¡A³æ¯Âªº²´¯«¡Aµ¹¤H¤@ºØ¬X³nªº±ª°Ê¡C¨º¤Ñ¡A¥¿¬O¤õ§â¸`«e¤i¡A§ø¤lùØÁ|¦æ¥´ºq·|¡]¤£¬O¹ïºq¡A¦Ó¬OÃäºqÃä»R¡^¡A¦bĪ²Æ¡B²Ã¤l©M¤T©¶ªº¦ñ«µ¤U¡A¦b»âºq¤H¡]¨C³õ¥´ºq·|³£¦³¤@­Ó»âºq¤H¡A´x´¤¥´ºqªº¸`«µ©M§Î¦¡¡A»âºq¤H¦h¬°¨k¤l¡A´x´¤¦hºØ¥Á¶¡¦±½Õ¡A«W侎¤Hªº¡§¥´ºq¡¨¦h¹F¤Q§EºØ¡A¥þ¾a¤f¤f¬Û¶Ç¡A¯Q¤ìÀs¦³¤@«W侎¤H¦W¥s±ä¨ä©÷¡A¤D¥Á¶¡ÃÀ¤H¡A¤]¬O«W侎¥´ºqªº¶Ç©ÓªÌ¡A­«¤j¸`¤éªº¥´ºq·|¡A³£¥Ñ¨ä»âºq¡^ªº±a»â¤U¡A¼Æ¤Q¨k¤k½¡µM°_»R¡A°ÒÁn¦Óºq¡A°Ê§@»´¬X½wºC¡AºqÁnÄñºø¦ÓÕ^´l¡A¥O¤H¾n¨¬¦A¤T¤£§ÔÂ÷¥h¡C

¡@

·S¤H·v·Qªº¡§®áªh­ù¡¨

¡@

«W侎¤H13·³Á|¦æ¦¨¤H§¡AÁ|¦æ§¹¦¨¤H§¤§«áªº«W侎¨k¤k«K¥i¥H½Í±¡»¡·R¡Aµ²±B¥Í¤l¤F¡C¦b²߫U¤¤¡AÁ|¦æ§¹¦¨¤H§ªºªü¦·¡]«W侎¤H§â¥¼±B¤k¤l¥s°µªü¦·¡^­Ì¡A³q±`·|³Q¤÷¿Ë¡§»°¡¨¥X®aªù¡A¿W¦Û©~¦í¡A³o¹ï«W侎¤p¹Ù¤l­Ì¨Ó»¡¥i¬O¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¥L­Ì¥i¥H©ñ¤ß¤jÁxªº°l¨D¬üÄRªºªü¦·¤F¡C±R©|¦Û¥ÑÅÊ·Rªº«W侎¤HÁÙ¦³¤@­Ó«D±`¿W¯Sªº¸`¤é¡X¡X¡§®áªh­ù¡¨¸`¡C¡§®áªh­ù¡¨«ö·Ó¦r­±²z¸Ñªº¸Ü¡A¬O¤@­Ó·Å¬uªº¦W¦r¡A¦­¦b²M¥N¡A¨C¦~¹A¾ä¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A´²©~¦b²`¤sùتº«W侎¤H³£·|¦Ûµo¦a¨ìÅò°Ïªº¡§®áªh¡¨¡]§Y·Å¬u¡^¬~¾þ¡A©Ò¥H¡§®áªh­ù¡¨¸`³Ìªì´N¬O«W侎¤Hªº¬~¾þ¸`¡A«áÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¬~¾þ¸`³vº¥ºtÅܦ¨¥Hª«©öª«ªº¶°¥«¡A¦P®É¤]¬O«C¦~¨k¤k¬ÛÅʤΤH­Ì»E·|¥æ¬y·P±¡ªº¤é¤l¡C¾Ú»¡¡A¨C³{¤G¤ë¤Q¤­¡A¥d²ö¹Ç¦Ì¡]¦a¦W¡A§Yµó¥«¡^¤W¤HÀYöã°Ê¡A¼ö¾x«D¤Z¡C°£¤F»°¶°¤§¥~¡A¤H­ÌÁÙ·|¦b³oùØ¥´ºq¡B¹C¼Ö¡A¦~»´¨k¤k§ó­É¦¹¾÷·|½Í±¡»¡·R¡A¤¤¦Ñ¦~¤H«h¬Û»E±Ô¡A³o¼Ëªº»E·|¡A¤@¯ë·|«ùÄò¤T¤Ñ¤T©]¡A¦b³o¤T¤Ñ¤T©]ùØ¡A§Y¨Ïµ²¤F±Bªº¨k¤k¡A³£¬O¦Û¥Ñªº¡A¥i¥H§ä±¡¤H­«±Ô·í¦~±¡¡A¨Ã¥B¥t¤@¤è¤£±o¤z¯A¡A¤]¤£±o¤¶Ãh¡A§ó¤£¯à¡§¬î«áºâ½ã¡¨¡C³o­Ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº¡§±¡¤H¸`¡¨¡AÅý§Ú­Ì³o¸s³£¥«¨k¤kÅ¥±o¥ØÀü¤f§b¡AÄ~¦Ó¥Ø¯t¯«¦¢¡A¦³¤H¬Æ¦ÜµÞ¥Í¤F©ú¦~¨Ó³o¨à·P¨ü¤@¤U¡§¥Á±Ú±¡¤H¸`¡¨ªº·Qªk¡X¡X¨ä¹ê¤]¤£¬O¯u¦³¤°»ò·Qªk¡A§Ú·Q¡A¤j®a¥u¬O¹ï³oºØ²ß«UÅé²{¥X¨Óªº­ì¥ÍºAªº¤H¤åÃöÃh¦Ó°Ê®e¡A¸Õ·Q¡A¨ü©Ò¿×¡§¤å©ú¡¨Âȳ³¤Ó¤[ªº³£¥«¤H¡A¦bµóÀY¹J¨ì·í¦~·R±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦p¤µ¦U¦Û¶ù°ùªºÂ·R¡A½Ö¤ßùؤ£¬O¤dµ·¸UÁ\¦a»¡¤£²M²zÁٶáH½Ö¤£¬O¤d¨¯¸U­W½Õ°Ê­±³¡©Ò¦³¦Ù¦×¡A«O«ùùÚ©wªº¡§§N»Å¡¨»P·R¹³­¯¥Í¤H¯ëÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡H³s¥y©Ä©Äªº¡§§A¦n¶Ü¡¨³£¤£´±»¡¥X¤f¡H¦p¦¹¤@·Q¡A±o¥X¦p¤Uµ²½×¡G¡§®áªh­ù¡¨¹ï©ó¡§¤å©ú¡¨¤H¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O³Ì¤å©úªº¤H¤åÃöÃh¡C

¡@

¦V¤j¦a­P·q

¡@

¦pªG»¡¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤Ó¥­¬v¤å¤Æ°é¤¤ªº¥Á±Ú³£·qªÁ¤Ó¶§¡A¨º»ò¡AªF¤è¥Á±Ú¹ï¤g¦aªº²²©À¡B°¹¨Ì©M±R«ô«o¬O¿W¨ã¤d¬î¡C

§@¬°¤@­Ó¹A·~¤j°ê¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¹A·~ªÀ·|¡A±q¨Æ¹A·~¥Í²£ªº¤H¤f¤@ª½¦û¦³µ´¹ïªº¦h¼Æ¡A¦³Ãö¹A·~©M¤g¦a¤è­±ªº±R«ô»P«H¥õ´X¥G¥i¥H¥Nªí¥þ³¡¥Á±Úªº±R«ô»P«H¥õ¡C¬Ý¨ì§@ª«¦b¤g¦aùإͪø¡A¥ý¥Á­Ì¹ï¤g¦aªº¡§¯«¡¨¤O·P¨ìµ}©_¡C¥X©ó¹ïÂצ¬ªº¬ß¨D¡A¹ï¤g¦aªº¨Ì¿à¡A©^¤j¦a¬°¥À¿Ëªº¦a¥À±RªÁ¡A¬OªF¤è³¡¸¨³Ì¨ã¯S¼xªº¤@ºØ­ì©l«H©À¡C¹A·~ªº²½ªÁ¬¡°Ê·½»·¬yªø¡A¥B¦W¥ØÁc¦h¡C¹L¥h´X¥GµL§ø¤£«Ø¤g¦a¼q¡A¿¤«°ùؤ]¥²«Ø«°¶ª¼q©M¤Kþ¼q¡A¨C¨ì¬K¬îÁÙ¦³¤£¤Ö¦a¤è©x¥D«ù²½¨å¡A¥H«P¹AºØ¡A¥H³ø¬î¹ê¡C¦p¤µ¤j³¡¤À²½ªÁ¬¡°Ê¤w¸g®ø³u¡C¦ý¦b¹A§ø¡A»P¹A¨Æ¦³Ãöªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¤¤ªº¤Hª«¦p¥ñ¿ª¯«¹A¡A¶À«Ò¡A«á½^¡A¤g½\¡B«C­]¡B¹r¯«¡AÂί«¥H¤Î»P¹A®a¥Í¬¡ºò±K¬ÛÃöªº¦UºØ®É¥O¸`¤é¡A¦pªù¯«¡B¨_¯«¡B°¨¯«¡B¤û¯«µ¥µ¥¨ÌµM³Q¤H­Ì©Ò«H©^¡A©Ò«H¥õ¡C

¦b¹A¥Á¤ß¥Ø¤¤¡A¤g¦a¯«¬O´x´¤¤g¦a©M²ø½[ªº¯«ÆF¡C¥¦¯à°÷«O¦ö¥Ý­]§§¤j¡A¯à°÷¨¾¿m­·¹rÂή`¡A¥u­n°@¸Û¦a¨Ñ©^¤§¡A«K·|Àò±oÂצ¬¡C¬K¤é¥Ð¨Æ¤è¿³¡A¦V¤g¦a¯«¬èëÂצ¬¡A¬î¦¬«á¡A¦V¤g¦a¯«ªí¹FÁ·N¡A³o«K¬O¡§¬K¬è¬î³ø¡¨¡C

«W侎¤H¤@ª½«O«ùµÛ³o¼Ëªº²ß«U¡C¦b¯Q¤ìÀs¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤F·í¦a¤H²½ªÁ¤g¦aªº¥þ¹Lµ{¡C²½ªÁ¬O¥Ñ¤@®a¤§¥D¡X¡X¨k¤H¡X¡X¨Ó§¹¦¨ªº¡C­º¥ý¬O·Ç³Æ²½ªÁ¥Îªº¬¹¯b¡X¡X¡@¤@°¦ºë§§ªº¤½Âû¡C±µµÛ«K¨Ó¨ì²½ªÁªº¦aÂI¡X¡X¦Û¤vªº¥Ð¦aùØ¡C¨k¤H¦b³oùاâÂû¶}½£¯}¨{¡A¿Æ¤ò¬~²b¡A³s¦PÂûªº¤ºÅ¦¤@°_©ñ¦b¥[º¡²M¤ôªºÁçùØ¡A°_¤õ²iµN¡CµM«á§G¸m²½¾Â¡X¡X²½¾Â«Ü²³æ¡A¤@±iªø¤è§Îªº±ø®à¡A«e¤è¬O¤@­ÓÃþ¦ü©óÂñڸg¼n¤@¼ËªºªF¦è¡A¨k¤H·|§â­è­è®_±þªº¤½Âû§À¤Ú¤W³Ìº}«Gªº¤T®Ú¦Ð¤ò´¡¤W¥h¡CÂûµN¼ô¤F«á¡A¼´°_¡A§â­è­è±q¥Ðùئ¬³Îªº·s¦Ì¡]Á{·É¤j³¡¤À¦a°Ï¡A¯àºØ¨â©u½_¡^©ñ¶iÂû´öùصN¡C²½ªÁ®É¡A¨Ã¤£¥Î¾ã¥uÂû¡A¦Ó¥u¥ÎÂûÀY¡BÂû¯Í¡BÂû»L©M¤ß¡B¨xµ¥¤ºÅ¦¡C°£ÂûÀY¥~¡A³o¨Ç³£©ñ¦b¤@­Ó¸JùØ¡A¶ºµN¦n¥H«á¡A²½«~´N·Ç³Æ¦n¤F¡A¥¿¦¡ªº²½ªÁ¤]´N¶}©l¤F¡C¥ý®¥®¥·q·q¦aÂI¿U¤T¬W­»¡]³o­»¤]¬O·í¦a¤H¦Û»sªº¡A¥s¯ó­»¡^¡AµM«á§âÂûÀYºÝºÝ¥¿¥¿¦a©ñ¦b²½¾Â¤¤¥¡¡A¨Ì¦¸©ñ¤U³Ñ¾lªº²½«~¡A·r¤W¤@ªM«W侎¤HÆCªº¦Ì°s¡A²Ä¤@ªM²½¤Ñ¡A²Ä¤GªM²½¦a¡A²Ä¤TªM²½¯ª¥ý¡A¦A°@°@¸Û¸Û¦æ¥nÀY§¡A·PÁ¤Ѧaªº½ç¤©¡C¬èÄ@§¹²¦«á¡A²½ªÁ¤]´Nµ²§ô¤F¡A¨k¤H·|§â©^²½³Ñ¤Uªº­¹ª«®³¦^®aùØ»P®a¤H¤À¨É¡C

¹A¯«±R«ô»P¤Ñ¦a«H¥õ¬O¹A¥Á¦b¥Í²£®É¹ï¤j¦ÛµM¨Ì¿àªºµ²ªG¡A¦b¬ì§Þ¤£µo¹Fªº¥j¥N¡A¹A¥Á­Ì¥H¬°ºØ¤lºØ¦b¦aùؤ£¶È¬O¦]¨ä¾AÀ³¤F¦ÛµM¦Óµo¨|¥Íªø°_¨Ó¡A¤]¬O¤W»a¤g¦a¥Ñ©ó¤H­Ìªº°@¸Û»P©^²½¦Ó½çºÖ©ó¤H¶¡ªº¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú»{¬°³oºØ±R«ô»P«H¥õ¨ä¹ê¤w¸g¤£¬O§¹¥þ¦aªí²{©Ò¿×¤Ñ¤H¤§¶¡ªº½à»P³ø¡A¬è»P몺Ãö«Y¡A¹A¥Á¹ï¤g¦aªº±R«ô§ó¦h¦a¬Oªí²{¤@ºØ¹ï¤j¦ÛµMªº·q¬È»P·P¿E¡A´N¦p¦P°ò·þ®{­Ì¦b´NÀ\«eªº¬èë¤@¼Ë¡A³oºØ¬¡°Ê¡AÅý¤H¤ß¤¤±`¦s¤@ºØ·P®¦ªº¤ß²z¡A±q¦Ó¤]§ó¥[À´±o¬Ã±¤¡C¦A¥J²Ó·Q·Q¡A¤H»P¦ÛµM¤§¶¡ªºÃö«Y¨ä¥»½è¤£¥¿¬OÀ³¸Ó³o¼Ë¶Ü?©Ò¥H¡A¦b§Ú²´¤¤¡A«W侎¤H¹ï¤g¦aªº·P±¡¡A¤ñ¨º¨Ç§u®@¡§¤j¦a°Ú¥À¿Ë¡¨¤§Ãþªº¸Ö¤H­Ì§ó¯u¼°¤]§ó¿@«p¡A¥L­Ì¥Î³Ì­ì©lªº¤è¦¡¡A¦V¥Í¾i¥L­Ìªº¤j¦a­P·q¡A¥L­Ì©M¤Ñ¦a¡B¦ÛµM¤§¶¡¨ººØÆFµR¤¬³q¡B¥ð±­¬ÛÃö¡B¬\ºa»P¦@ªº¹Ò¬É¡A¬O§Ú­Ì³o¨Ç±q¥¼¦P¤j¦a¿Ë±K±µÄ²¹Lªº¤H¥Ã»·µLªk·Q¹³©M¥ø¤Îªº¡C

¡@

»P¤õ¦@»R

¡@

»¡¨ì¤õ¡A¦è¤è¤H±o·PÁ´¶Ã¹¦Ì­×¤h¡AªF¤è¤H±o·PÁÂìF§B¡A¥¿¬O³o¨â­Ó¡§¸o¤H¡¨¡A¥Ì«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A¤~¬°¤H¶¡¡§°½¡¨¨Ó¤F¥ú©ú¡B·Å·x©M§Æ±æ¡C¿³³\¬O¬°¤F¬ö©À¥L­Ì¡A¦è«n¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦pÂU±Ú¡B¥Õ±Ú¡B¯Ç¦è±Ú¡B傈àô±Ú¡B´¶¦Ì±Ú¡B©ÔÒé±Ú¡A¬Æ¦Ü¬Oº~±Ú¸s²³¡A³£¦³¹L¡§¤õ§â¸`¡¨²ß«U¡C

¡§¤õ§â¸`¡¨ªº¤é´Á¬O®Ú¾Ú¬y¶Ç¦b«n¤èµ·º÷¤§¸ôªu½uªº¡§¤Q¤ë¾ä¡¨¨Ó³W©wªº¡C³oºØ¾äªk§â¤@¦~¤À¦¨10­Ó¤ë¡A¨C¤ë36¤é¡A¤@¦~¤À¤­©u¡A¨C©u¨â­Ó¤ë¬°72¤é¡A³o´N¬O¤¤°ê¥j¥N¡§36¡¨¡B¡§72¡¨³o¨â­Ó¯«©_¼Æ¦rªº¥Ñ¨Ó¡C¤@¦~10­Ó¤ë¦@360¤é¡A¾l¤U¤­¦Ü¤»¤Ñ§@¬°¹L¦~¤é¡C¾Ú¤Õ¤lªº¡m®L¤p¥¿¡n°O¸ü¡G¥¿¤ë¡§ªì©ü¡A¤æ¬`Äa¦b¤U¡¨¡A¤»¤ë¡§ªì©ü¡A¤æ¬`¥¿¦b¤W¡¨¡C¥ý¥Á­Ì¥¿¬O®Ú¾Ú¥_¤æ¬P±ÛÂà¤@©P©w¬°¤@¦~ªº¡A¨Ã§â¡§¤æ¬`¥¿¦b¤W¡¨ªº¤»¤ëªì©w¬°¡§¤õ§â¸`¡¨¡A¡§¤æ¬`Äa¦b¤U¡¨ªº¥¿¤ëªì©w¬°¡§¬P¦^¸`¡¨¡C¦ý¦b«n¶@®É´Á¡A¡§¤õ§â¸`¡¨¤]¥s¡§¬P¦^¸`¡¨¡A¥Á¶¡¬y¶Çªº¡§¤õ¿NªQ©ú¼Ó¡¨ªº¬G¨Æ¡A«K¬OÁ¿­z«n¶@¤ý»Õù»ñ§Q¥Î¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡§¬P¦^¸`¡¨²½¯ªªº¾÷·|·À±¼¨ä¥L¤­¶@¦Ó²Î¤@¤»¶@¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¨ü¤Q¤G¤ë¾äªº½ÄÀ»©M¡§¤Q¤ë¾ä¡¨ªº¥¢¶Ç¡A¤~§â¡§¤õ§â¸`¡¨©T©w¦b¨C¦~¹A¾ä¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¦Ü¤G¤Q¤»¤é¡C

¨C¦~¹A¾ä¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥_¤æ¬P¤æ¬`¤W«ü¡AÂU»y¤äªº¥Á±Ú³£­n¹L¤õ§â¸`¡A³o­Ó¸`¤é¤]¬Û·í©óÂU¾äªº·s¦~¡A¬G¦³¡§¬P¦^©ó¤Ñ¦Ó°£¤i¡¨¤§»¡¡A¤õ§â¸`ªº¥D­n¬¡°Ê¦b©]±ß¡A¤H­Ì©ÎÂI¿U¤õ§â·Ó¤Ñ¬è¦~¡A°£Â©¨D¦N¡A©Î¿U°_꺤õ¡A¿³¦æ²±¤jªººq»R®T¼Ö¬¡°Ê¡C¤õ§â¸`´Á¶¡¡AÁÙ­nÁ|¦æ¶Ç²ÎªººL¸ø¡B°«¤û¡BÁɰ¨µ¥¬¡°Ê¡C³o¨Ç¬¡°Ê¡A¨Ó·½©ó¤@­Ó¦³Ãö­^¶¯¾Ô³ÓÅ]¤ý¡]©Î¤Ñ¯«¡^ªº¶Ç»¡¡A¶Ç»¡¤¤³o¦ì­^¶¯»PÅ]¤ýºL¸ø¡B¨¤¤O¡AÁٱФHÂI¿U¤õ§â¿N±þ´cÆF©Ò¤Æªº½ÀÂΡA«OÅ@¤F§ø¹ë©M²ø½[¡C¬°¬ö©À³o¤@¨Æ¥ó¡A¨C¦~¤õ§â¸`¡A´N­n¶H¼x©Ê¦a½Æºt¶Ç»¡¤¤ªº¬G¨Æ¡Aº¥º¥¦¨¬°¸`¤é¬¡°Êªº¥D­n¤º®e¡C¡@ ¸`¤é·í±ß¡A¦U±Ú¨k¤k«C¦~¨­µÛ¸`¤é²±¸Ë¡AÂI¿UªQ¤ì»s¦¨ªº¤õ§â¡A¨ì§ø¹ë¥Ð¶¡¬¡°Ê¡AÃ䨫Ãä§âªQ­»¼»¦V¤õ§â¡A©Î¶i¦æ¶°·|¡A°Ûºq¸õ»R¡A©ÎÁɰ¨¡B°«¤û¡BºL¸ø¡A§ó§Q¥Î¶°·|Åw»E¤§¾÷¡A¶i¦æªÀ¥æ©Î±¡¤H¬Û·|¡A¨Ã¦b¸`¤é¶¡®i¶}°Ó¶T¬¡°Ê¡C

§Ú´¿¦b·¡¶¯¡B¤j²z¡B¥ÛªLµ¥¦a°Ñ¥[¹LÂU±Ú¡B¥Õ±Ú¡B¼»¥§¤H¡]ÂU±Ú¤@¤ä¨t¡^ªº¤õ§â¸`¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A«W侎¤Hªº¤õ§â¸`Åã±o§ó¥[¾ë¯À©M²øÄY¡C§Ú¬O¦b©]¹õ­°Á{«á¤~¨Ó¨ì¼s³õªº¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¦­¤w§â¼s³õ³ò±o¤ôªn¤£³q¡C±´ÀY¬Ý¥h¡A³õ¦a¤¤¥¡¦­¤w¬[¦n°ª°ªªºªQ¾ðªK¡A«Ý·|¨àÂI¿U«á´N¬Oºµºµªºêº¤õ¡A¼s³õ¤@ºÝ©ñ¸mµÛ®à´È¡A®à¤WÂ\µÛ¥Î¸¬Äª²±µÛªº¦Ì°s¡A®à«e¦³´X­Ó¦Ñ¤HºÝ§¤¡C¥t¤@ºÝ¤]©ñ¸mµÛ®à´È¡A¤£¦Pªº¬O®à¤l©ñµÛªº¤£¬O¦Ì°s¡A¦Ó¬OĪ²Æ¡B¤T©¶¤Î®¹²Ï¦nªº¤õ§â¡C®à¤l«e§¤µÛªº¬O´X­Ó¤¤¦~º~¤l¡A¥L­Ì¥NªíµÛ¦U­Ó§ø¹ëªº§ø¥Á¡C­ì¨Ó¡A«W侎¤Hªº¡§¤õ§â¸`¡¨¦³¤@­Ó¶©­«ªº»ö¦¡¡G§YÂI¿U¤õ§â¥²¶·±o¨ì±Ú¤¤ªø¦Ñªº¦P·N¡C¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¶Â¤U¨Ó¤F¡A¥u¨£»âºq¤H±aµÛ´X­Óº~¤l¡A¦b²³ªø¦Ñ­±«e§¤¤U¡A¥L­Ì±N¥Nªíªø¦Ñ­Ì¸ß°Ý§ø¥Á¥Nªí¸`¤é©Ò»Ýªº¦U¶µ»ö¦¡¡B¼Ö¾¹¬O§_¥H·Ç³Æ§´·í¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú§ø¥Á¥Nªíªº¦^µª¡A¨M©w¬O§_ÂI¿U¤õ§âÅw«×¨Î¸`¡A³o¨Ç¤º®e³£¬O³q¹Lºq¦±¹ïµªªº¤è¦¡¶i¦æªº¡C

¦b´XÁn°ª¤®ªº»É¸¹ÅT¹L¤§«á¡A»ö¦¡¥¿¦¡¶}©l¤F¡C»âºq¤H¶}©l¤F»P§ø¥Á¥Nªí¤§¶¡ªººq¦±°Ýµª¡A³o¨ÇµL¦ñ«µªººqÁn¦bÀR¿pªº©]¦â¤¤½w½w¦a¬y°Ê¡A¯Q¤ìÀsªº¤s»P¤ô¡B¤Ñ»P¦a³£Å¢¸n¦b¤@¬£²øÄY»P¯«¸t¤§¤¤¡C¥|©Pªº«W侎¤H³£¦bÀRÀRµ¥«Ý¥L­Ìªø¦Ñµ¹¼Ö¾¹½çºÖ¡A¨Ã¤¹³\¥L­ÌÂI¿UÅw¼Öªº¤õ§â¡Cªø¦Ñ¬°¼Ö¾¹¤@¤@½çºÖ¤§«á¡A¿Ë¤âÂI¿U¤F²Ä¤@¤ä¤õ§â¡A±µµÛ¡A§ø¥Á¥Nªí¤âùتº¤õ§â¤]¿U¿N°_¨Ó¤F¡A³o®É¡A»âºqªÌ¤f¤¤ªººq¦±¤]¥ÑÄYµÂÂର¤FÅw§Ö¡A§ø¥Á¥Nªí­Ì¤£Â_¦a§â¦V¤â¤¤ªQ­»ªº¤õ§â¼»¥h¡A¤@¹Î¹Î¥Nªí¦N²»©M¯¬ºÖªº¤õµK«K¦V§ø¥Á­Ì¼³¥h¡A¤Þ°_¥L­ÌÅw§Öªº¥sÁn¡AªÅ®ð¤¤¹y®É¼ö¾x°_¨Ó¡A¦U§øªº¤õ§â¶³õ¤@©P«á¡Aªø¦ÑÂIÀY¥Ü·N¡A¥u¨£¤õ§â¦V¼s³õ¤¤¥¡ªº»EÃl¡A꺤õ²×©ó³QÂI¿U¤F¡I»âºqªÌ·qµ¹ªø¦Ñ¤@ªM°s¡A¨ÃÁܽЪø¦Ñ¥´ºq¡CĪ²Æ§j°_¨Ó¤F¡A©¶¤l¤]¼u°_¨Ó¡A«W侎¤H¤â©ÔµÛ¤â¡A³òµÛºµºµªºêº¤õ¡A°Û°_¤F¥j¦ÑªººqÁÁ¡G¡§´£¥i²ö©O­þªö©Oª¢©O­þ¡A´£¥i²ö©O­þ¯Áµæ­ù©Ô¡AºÛ©OºÛ©OºÛºÛºÛ©O°ÚºÛºÛ¡AºÛ©OºÛ°Ú¼»°Õ¨q²Ï¡K¡K¤@¦~¦³¤Q¤G­Ó¤ë¡A¤@­Ó¤ë¦³30¤Ñ¡A¨C¤@¦~§Ú­Ì³£«Ü¼ö¾x¡A¨C¤@¤Ñ§Ú­Ì³£«Ü§Ö¬¡¡C¨k¨k¤k¤k¤â©ÔµÛ¤â¡A°Û°Ú¸õ°Ú¤Q¤À°ª¿³¡AÂà¨ÓÂà¥h¤£ª¾¹D²Ö¡A°Û¨ì¤Ñ«G¨S¦³­Ó§¹¡C¡¨¤µ©]¡A¯Q¤ìÀsµL¤H¤JºÎ¡C

¡@

¨Ó·½:Á{·É«C¦~ºô

¡@

¡yÃö©ó§Ú­Ì¡z¡y±`¨£°ÝÃD¡z¡y¦p¦ó¹w©w¡z¡y¥I´Ú±b¸¹¡z¡yÁpô¤è¦¡¡z

¤Í±¡Ãìµ²¡G¶³«n®È¹C¸ê°T¡A¶³«n®È¹C¡P¸ê°T¡A¶³«n®È¹Cºô¡A©ø©ú®È¹Cºô¡ATravel China Yunan¡A¶³«n«C®È½u¤W¡A¶³«n®È¹C°Ó°È¡A¶³«n°ªº¸¤Ò